Медовик
Медовик — the honey one, from myod, honey.
Honey layer cake of thin baked discs, filled with soured cream and left overnight until the layers soften into cake.
Named from the ingredients as written, including those carried in from sub-recipes. This is not a guarantee — check the labels on what you actually buy, and note that a product’s recipe can change.
Set a heatproof bowl over a pan of simmering water and add the honey, caster sugar and the 100g of butter for the layers.
Stir for 4-5 minutes, until melted and smooth.
Take the bowl off the heat and whisk in the bicarbonate of soda.
The mixture will foam up to two or three times its volume and turn a shade darker within seconds. That reaction is the leavening and much of the colour; if nothing happens, the soda is stale and the layers will bake hard.
Let the foam settle and cool to about 60C/140F, warm rather than hot to a fingertip.
Whisk in the beaten eggs in a thin stream. Added to a hotter mixture they scramble into threads that never disappear.
Stir in the salt, then the flour in three additions, to a soft sticky dough.
Wrap and chill for 1 hour, until firm enough to handle.
Heat the oven to 180C/350F and line two baking trays.
Divide the dough into 8 pieces of about 110g, keeping the ones you are not using in the fridge.
Roll each piece between two sheets of baking parchment to a rough circle 2mm thick, dusting with a little extra flour if it sticks.
Bake each layer on its parchment for 4-6 minutes, until deep gold and dry to the touch. They colour at the edge first and go from done to burnt quickly.
Cut each layer to a 20cm circle the moment it leaves the oven, using a plate as a guide.
Do this within about 30 seconds. The layers crisp as they cool and a cold one shatters instead of cutting.
Keep every trimming.
Cool the discs flat on a rack. They will be hard and snap cleanly, which is correct at this stage.
Crush the trimmings to fine crumbs with a rolling pin or in a processor.
Whip the cold double cream to soft peaks.
Fold in the soured cream, icing sugar and vanilla, until smooth and thick enough to hold a line drawn through it.
Do not whisk once the soured cream is in. Its structure breaks under the beater and the filling turns to liquid.
Use soured cream of at least 20% fat. Anything thinner never sets, soaks the layers unevenly and runs out of the sides of the finished cake.
Stack the cake on a serving plate: a layer, about 120g of filling spread right to the edge, then the next layer, finishing with filling on top.
Press each layer down gently as it goes on so there are no air gaps.
Coat the top and sides with the crumbs, pressing them on with a cupped hand.
Refrigerate for at least 8 hours, and 24 if you can.
This wait is the recipe rather than a resting step. The layers go in as biscuits and come out as cake, because moisture from the filling moves into them and softens them through. Cut after 2 hours and you get a dry stack with cream between the sheets.
Cut with a long thin knife, wiping the blade between slices.
Nobody has rated this recipe yet.
Sign in to rate this recipe. One rating per person, and you can change it.
Honey and burnt caramel first — the bicarbonate reaction darkens the sugars and takes the flavour well past plain sweetness into something almost bitter at the edge. Then the soured cream arrives and cuts straight through it. That contrast is the whole design: on its own the honey layer is too sweet and the cream is too sharp, and neither is true of a mouthful.
Warm honey and toffee. Much stronger while the discs are baking than in the finished cake, which smells surprisingly mild.
THE POINT, AND IT IS A TRANSFORMATION RATHER THAN A STATE. Eight to ten very thin layers that have gone soft and yielding, with the cream between them no longer distinct from the cake — a good medovik has no wet seam and no dry layer, and cuts cleanly without crumbling. The crumb pressed on the outside is the only crisp thing left.
None. If it makes a sound under the knife it was cut too early.
Sweetness first, then the sour cream lifting it, then a long honey-and-caramel finish that is darker than the colour suggests. It does not get sweeter as you eat — the sourness accumulates, which is why a thin wedge is enough and a second one is still welcome.
Cold from the fridge, and it must be — warm, the filling loosens and the layers slide.
Fiddly rather than hard. Eight thin discs is eight chances to tear one.
Low. Honey, flour, butter, eggs, soured cream.
A heatproof bowl over a pan, a rolling pin, baking paper, a 20cm plate to cut around
Cutting it the same day. Stale bicarbonate. Adding the eggs to a hot mixture. Rolling the discs unevenly, which shows in every slice.
It MUST be made ahead — that is not a convenience note, it is the recipe. Two days is better than one.
Halving is awkward; the dough is easier to handle in the full quantity. Make the full cake and give half away.
Smetana is ideal; full-fat soured cream is the standard substitute. Low-fat will not hold.
Honey makes it not vegan and there is no substitute that keeps the flavour — golden syrup gives the colour and none of the character.
Russia, commonly dated to the 1820s via the Empress Elizabeth story — see core.history, which is undocumented. Layered honey cakes predate it across the region.
meh-duh-VEEK — three syllables, stress on the LAST one. Медови́к, from myod (мёд), honey, by way of medovy, honeyed; it takes the stressed -ik suffix, the same one as gruzovik and chernovik, so the stress lands where it does in those. Because the stress is final, both earlier vowels reduce: the o is a schwa, not 'doh'. Two wrong versions are likely and neither is acceptable in a Russian mouth — MED-o-vik, which is the English default of stressing the first syllable of a two-or-three syllable noun, and meh-DOH-vik, which mis-stresses the middle and restores the unreduced o as a consequence.
The origin story everyone tells is that it was made in the 1820s for Empress Elizabeth Alexeievna, wife of Alexander I, by a young court confectioner who did not know she disliked honey — and that she liked it anyway. It is repeated everywhere and there is no contemporary documentation for it. Layered honey cakes existed across northern and eastern Europe long before that date. Treat the empress as a story people enjoy telling rather than a fact.